¿Cuántas infiltraciones me puedo poner y por qué es mejor guiarlas con ecografía?

Qué es una infiltración y por qué alivia tan rápido

Cuando se habla de infiltración en el aparato locomotor se suele hablar de la inyección de un corticoide, habitualmente junto a un anestésico local, dentro de una articulación, una bursa o alrededor de un tendón o un nervio. El corticoide es un antiinflamatorio muy potente que actúa en el punto donde se deposita, y por eso el alivio puede notarse en horas o pocos días.

Ahí está su virtud y también su trampa: la infiltración no repara el tejido ni corrige la causa del problema, solo baja la inflamación. Si se aprovecha esa ventana sin dolor para recuperar movilidad, fuerza y buena mecánica con su fisioterapeuta de confianza, el resultado puede mantenerse mucho tiempo. Si se vuelve a la misma sobrecarga, el dolor tiende a regresar, y cada vez antes.

Además del corticoide, hoy se infiltran otros tratamientos con guía ecográfica: ácido hialurónico, plasma rico en plaquetas, proloterapia, ozono o bloqueos y terapia perineural.

¿Cuántas se pueden poner al año?

La cifra orientativa: 3 o 4 al año en la misma articulación

La recomendación más extendida es no superar tres o cuatro infiltraciones de corticoide al año en una misma articulación, con un intervalo mínimo de unas 6-12 semanas. Es una referencia prudente, no una ley: sirve para evitar el efecto acumulado del corticoide sobre el cartílago y los tejidos blandos. No es un cupo para toda la vida, y tampoco un objetivo: necesitar cuatro al año en la misma rodilla o el mismo hombro indica que el plan de tratamiento se ha quedado corto.

No todas las infiltraciones cuentan igual

• Articulaciones de carga (rodilla, cadera, tobillo): las más sensibles al corticoide repetido.
• Tendones: nunca se infiltra dentro del tendón; el corticoide repetido cerca de un tendón dañado se asocia a más riesgo de rotura.
• Bursas y espacios alrededor de la articulación: suelen tolerar mejor la repetición.
• Columna: en bloqueos facetarios, epidurales o sacroilíacos, la pauta depende de la técnica y del objetivo.

También influye el paciente: en personas con diabetes, el corticoide puede subir la glucosa varios días, y en la osteoporosis avanzada o con infecciones activas hay precauciones añadidas.

Qué riesgos tiene abusar del corticoide

Una infiltración bien indicada y bien colocada es un procedimiento seguro. El problema aparece con la repetición sin criterio:

• Cartílago: en un ensayo, las infiltraciones de corticoide cada tres meses durante dos años en la rodilla se asociaron a más pérdida de cartílago que el suero, sin mejor control del dolor.
• Tendones y fascia: se ha relacionado con roturas del tendón de Aquiles y de la fascia plantar.
• Piel y grasa: atrofia de la grasa y despigmentación en zonas superficiales como el talón o el codo.
• Efectos generales pasajeros: subida de azúcar, insomnio, sofocos o retención de líquidos unos días.
• Infección: muy poco frecuente, pero es la complicación más seria; hay que consultar de inmediato ante dolor creciente, hinchazón intensa, enrojecimiento o fiebre tras la infiltración.

Además, en algunas lesiones, como la epicondilitis, el corticoide alivia a corto plazo pero se asocia a peores resultados al año y a más recaídas que una infiltración de placebo.

Por qué guiarlas con ecografía

Una parte importante de las infiltraciones que «no funcionan» son infiltraciones que no llegaron a la estructura que había que tratar. La ecografía permite ver en tiempo real la aguja, el tendón, la bursa o el nervio, y depositar el tratamiento con precisión respetando vasos y nervios cercanos.

• En la bursa de la pata de ganso, la infiltración guiada llegó a su sitio en más de 9 de cada 10 casos, frente a menos de 2 de cada 10 sin guía.
• En el músculo piramidal, la precisión fue mucho mayor con ecografía que con radioscopia.
• En la fascitis plantar y el túnel carpiano, las infiltraciones guiadas dieron mejores resultados que las hechas a ciegas.
• En la columna, el bloqueo de la raíz cervical guiado por ecografía fue comparable al guiado por radioscopia, sin radiación.

Además, la ecografía en consulta ayuda a confirmar el diagnóstico en la misma visita: a veces, lo que parecía una artrosis es una tendinopatía glútea, o un dolor de hombro viene de una calcificación del manguito rotador.

Qué te aporta

En Ortodolor todas las infiltraciones se hacen con ecografía en la consulta. Esto es lo que cambia para ti:

• Diagnóstico en la misma visita: la ecografía confirma qué estructura duele antes de infiltrar.
• Precisión: el medicamento llega al sitio correcto, respetando vasos, nervios y tendones.
• Menos infiltraciones: si llega bien a la primera, hace falta repetir menos.
• Más opciones que el corticoide: ácido hialurónico, plasma rico en plaquetas, proloterapia, ozono, citoquinas o terapia de inyección perineural, según tu lesión.
• Un plan, no solo un pinchazo: la infiltración se acompaña de ejercicio con tu fisioterapeuta de confianza para que el resultado se mantenga.

Señales de que hay que cambiar de enfoque

• El alivio dura cada vez menos: primero seis meses, luego tres, luego apenas unas semanas.
• La última infiltración no hizo prácticamente nada.
• Necesitas más de tres al año en la misma zona para hacer vida normal.
• Han cambiado los síntomas: hormigueo, pérdida de fuerza, fallos o bloqueos.
• El dolor te despierta por la noche o limita cada vez más lo que caminas.

Cuando el efecto se acorta de forma sistemática, casi siempre ocurre una de dos cosas: el diagnóstico no está completo o el medicamento no llegó al sitio adecuado.

Qué hacer cuando el corticoide ya no funciona

1. Revisar el diagnóstico antes que la dosis: releer la historia, la exploración y las pruebas de imagen.
2. Asegurar que el tratamiento llega donde debe: pasar de una infiltración a ciegas a una guiada por ecografía o radioscopia.
3. Valorar otros tratamientos: ácido hialurónico, plasma rico en plaquetas u otras opciones de medicina regenerativa en casos seleccionados, o técnicas como la radiofrecuencia.
4. Si hay una calcificación en el hombro: en lugar de repetir corticoides, puede valorarse el barbotaje ecoguiado, que fragmenta y aspira el calcio.
5. Trabajar lo que sostiene el resultado: fuerza, corrección de la carga y control del peso. La ventana sin dolor es una oportunidad para rehabilitar.

Preguntas frecuentes

¿Es verdad que solo se pueden poner tres en toda la vida?

No. La referencia habitual es de hasta tres o cuatro al año en una misma articulación, no un límite para toda la vida. Aun así, necesitarlas todos los años indica que el problema requiere otro enfoque.

¿Cuánto tarda en hacer efecto?

Suele notarse entre las 24 horas y los 7 días. Es normal un ligero aumento del dolor las primeras 24-48 horas.

¿Puedo hacer vida normal después?

Se recomienda reducir la carga las primeras 48 horas y evitar esfuerzos intensos o deporte de impacto esos días.

¿Duele más una infiltración guiada por ecografía?

No. Al ver la aguja, suelen hacer falta menos movimientos y se evitan estructuras sensibles.

¿Las infiltraciones de ácido hialurónico o PRP tienen el mismo límite?

No tienen los mismos riesgos que el corticoide, pero también deben indicarse con criterio, según la lesión y la respuesta.

Evidencia científica de referencia

Las infiltraciones de corticoide repetidas en la rodilla se asociaron a más pérdida de cartílago sin mejor control del dolor, en la epicondilitis se asociaron a peores resultados a medio plazo, y se han relacionado con roturas del tendón de Aquiles y de la fascia plantar. La guía ecográfica aumenta mucho la precisión de las infiltraciones y mejoró los resultados en la fascitis plantar y el túnel carpiano.

1. McAlindon TE, LaValley MP, Harvey WF, Price LL, Driban JB, Zhang M, et al. Effect of intra-articular triamcinolone vs saline on knee cartilage volume and pain in patients with knee osteoarthritis: a randomized clinical trial. JAMA. 2017;317(19):1967-75.
2. Coombes BK, Bisset L, Brooks P, Khan A, Vicenzino B. Effect of corticosteroid injection, physiotherapy, or both on clinical outcomes in patients with unilateral lateral epicondylalgia: a randomized controlled trial. JAMA. 2013;309(5):461-469.
3. Metcalfe D, Achten J, Costa ML. Glucocorticoid injections in lesions of the Achilles tendon. Foot Ankle Int. 2009;30(7):661-5.
4. Acevedo JI, Beskin JL. Complications of plantar fascia rupture associated with corticosteroid injection. Foot Ankle Int. 1998;19(2):91-7.
5. Li Z, Xia C, Yu A, Qi B. Ultrasound- versus palpation-guided injection of corticosteroid for plantar fasciitis: a meta-analysis. PLoS One. 2014;9(3):e92671.
6. Üstün N, Tok F, Yağız AE, et al. Ultrasound-guided vs. blind steroid injections in carpal tunnel syndrome: a single-blind randomized prospective study. Am J Phys Med Rehabil. 2013;92(11):999-1004.
7. Finnoff JT, Hurdle MF, Smith J. Accuracy of ultrasound-guided versus fluoroscopically guided contrast-controlled piriformis injections: a cadaveric study. J Ultrasound Med. 2008;27(8):1157-63.
8. Finnoff JT, Nutz DJ, Henning PT, Hollman JH, Smith J. Accuracy of ultrasound-guided versus unguided pes anserinus bursa injections. PM R. 2010;2(8):732-9.
9. Jee H, Lee JH, Kim J, Park KD, Lee WY, Park Y. Ultrasound-guided selective nerve root block versus fluoroscopy-guided transforaminal block for the treatment of radicular pain in the lower cervical spine: a randomized, blinded, controlled study. Skeletal Radiol. 2013;42(1):69-78.

La evidencia científica debe interpretarse de forma individualizada. Estas referencias no sustituyen la valoración médica de cada caso.

Artículos relacionados

• ¿Funciona el plasma rico en plaquetas (PRP)?
• Me van a hacer un bloqueo para el dolor: ¿en qué consiste?
• Tengo artrosis de rodilla: ¿infiltraciones o ya me toca la prótesis?
• ¿Por qué me duele la cadera al dormir de lado?

Todos los tratamientos guiados están en la sección de Terapias guiadas por imagen.