Revisado médicamente por: Dr. David J. Ortola Morales, colegiado nº 03/0311266. Especialista en Cirugía Ortopédica y Traumatología. Experto en patología de columna y medicina regenerativa aplicada al aparato locomotor.

¿Por qué no se me va el dolor lumbar?

Dolor lumbar crónico y lumbalgia en Calpe: valoración médica para identificar el origen del dolor y decidir si tiene sentido tratamiento conservador, tratamientos guiados por imagen, medicina regenerativa en pacientes seleccionados o cirugía cuando existe una indicación clara.

En Ortodolor – Calpe, entiendo que el dolor lumbar crónico no es solo una molestia de espalda. Cuando dura semanas o meses, puede afectar al descanso, al trabajo, al deporte, a la movilidad y a la calidad de vida.

Mi enfoque consiste en identificar qué estructura puede estar participando en el dolor: un disco, una articulación facetaria, una raíz nerviosa, la musculatura, la articulación sacroilíaca o un problema de estabilidad. A partir de esa valoración, planteo una estrategia progresiva y proporcional.

El objetivo no es aplicar el tratamiento más complejo desde el inicio, sino elegir la opción más razonable según tu diagnóstico, tus síntomas y tu evolución.

Dolor lumbar crónico (lumbalgia), Dr. Ortola, traumatólogo en Calpe

En resumen

El dolor lumbar se considera crónico cuando dura más de 12 semanas. Cuando no mejora, a menudo es porque no se ha identificado bien su origen (disco, articulaciones facetarias, raíz nerviosa, articulación sacroilíaca o musculatura) o porque el tratamiento no se ha adaptado a esa causa. El Dr. David J. Ortola, traumatólogo en Calpe, correlaciona síntomas, exploración y pruebas para plantear un tratamiento progresivo: conservador, guiado por imagen, terapias biológicas en casos seleccionados o cirugía si existe una indicación clara.

Este artículo forma parte de la sección Dolor de columna y espalda de Ortodolor.

¿Qué es el dolor lumbar crónico?

El dolor lumbar crónico, también conocido como lumbalgia, es una de las patologías más frecuentes de la columna vertebral. Se caracteriza por molestias persistentes en la zona baja de la espalda que duran más de tres meses y pueden limitar la movilidad, el descanso y la calidad de vida.

En Ortodolor – Calpe, la valoración del dolor lumbar crónico no se basa solo en una resonancia o en una radiografía. Es necesario correlacionar los síntomas, la exploración física, las pruebas de imagen y la evolución clínica para entender qué estructuras pueden estar participando en el dolor y qué tratamiento es más proporcionado.

Causas del dolor lumbar crónico

El origen de la lumbalgia puede ser multifactorial. Entre las principales causas se encuentran:

  • Degeneración discal: desgaste progresivo de los discos intervertebrales.
  • Hernia discal o protrusiones que pueden irritar raíces nerviosas.
  • Estenosis de canal vertebral, que reduce el espacio disponible para las estructuras nerviosas.
  • Artrosis facetaria o degeneración de las articulaciones posteriores de la columna.
  • Fracturas vertebrales por osteoporosis o traumatismos.
  • Problemas mecánicos o funcionales: sobrecarga, sedentarismo, mala tolerancia al esfuerzo, alteraciones de la musculatura o exceso de peso.
  • Dolor sacroilíaco, que puede confundirse con lumbalgia de origen lumbar.

Identificar la causa probable del dolor y comprobar si encaja con la exploración y las pruebas de imagen es clave para plantear un tratamiento personalizado y proporcional.

Síntomas del dolor lumbar crónico

Los pacientes con lumbalgia persistente suelen presentar:

  • Dolor continuo o recurrente en la parte baja de la espalda.
  • Rigidez lumbar al levantarse o después de estar sentado mucho tiempo.
  • Irradiación del dolor hacia glúteos o piernas, en ocasiones asociada a ciática o lumbociatalgia.
  • Hormigueo, sensación de adormecimiento o debilidad si existe irritación nerviosa.
  • Limitación para caminar, trabajar, hacer deporte o realizar actividades cotidianas.

Cuando el dolor lumbar persiste, puede condicionar la vida laboral, el descanso, la actividad física y las actividades cotidianas. Por eso conviene valorar no solo la intensidad del dolor, sino también su impacto funcional y la presencia de síntomas neurológicos.

¿Por qué me duele más al levantarme de la cama o al estar sentado?

El momento del día y la postura en que aparece el dolor dan pistas sobre su origen:

  • Rigidez al levantarse que mejora en pocos minutos al moverse: suele ser un dolor mecánico, relacionado con la musculatura, el desgaste del disco o las articulaciones facetarias.
  • Rigidez matutina que dura más de 30-60 minutos, dolor que despierta en la segunda mitad de la noche y mejora con el ejercicio pero no con el reposo: puede indicar un dolor de tipo inflamatorio, como una espondiloartritis, sobre todo en personas jóvenes. Requiere un estudio específico.
  • Dolor que aumenta al estar sentado y mejora al caminar: estar sentado aumenta la presión sobre el disco, por lo que orienta hacia un origen discal o una hernia discal.
  • Dolor que aumenta de pie o al echarse hacia atrás y se alivia al sentarse: orienta hacia las articulaciones facetarias o, si además pesan las piernas al caminar, hacia una estenosis de canal.

Qué puedes hacer mientras tanto

  • Evitar el reposo en cama: mantenerse activo, dentro de lo que el dolor permita, ayuda más que estar acostado.
  • Si trabajas sentado o conduces muchas horas, levantarte y caminar un par de minutos cada 30-45 minutos.
  • Usar una silla con buen apoyo lumbar y la pantalla a la altura de los ojos.
  • Al levantarte de la cama, girar primero de lado y apoyarte con los brazos para incorporarte.
  • Empezar un programa de ejercicio adaptado con su fisioterapeuta de confianza.

Diagnóstico del dolor lumbar crónico

En Ortodolor realizo una valoración orientada a entender qué puede estar causando el dolor y qué opciones tienen sentido en cada caso. El estudio puede incluir:

  • Historia clínica y exploración física detallada.
  • Pruebas de imagen: resonancia magnética (RMN), radiografías o TAC cuando están indicadas.
  • Valoración neurológica de fuerza, sensibilidad y reflejos si existe dolor irradiado.
  • Evaluación funcional para entender cómo el dolor limita la movilidad, el descanso y la vida diaria.

Esta valoración permite orientar el diagnóstico y decidir qué opciones son razonables en cada caso. En dolor lumbar crónico, la imagen por sí sola no siempre explica los síntomas; por eso la exploración clínica y la correlación con las pruebas son fundamentales.

¿Llevas meses con dolor lumbar y tus pruebas no explican por qué no mejora?

Puedo revisar tu caso y tus pruebas de imagen y explicarte qué opciones son razonables. Solicitar valoración médica

Cuándo consultar de forma prioritaria

Consulta de forma prioritaria si aparece pérdida de fuerza progresiva en piernas, alteración de la marcha, pérdida de control de esfínteres, anestesia en la zona genital, dolor intenso tras un traumatismo, fiebre, pérdida de peso inexplicada o dolor nocturno muy intenso que no mejora con reposo.

Estos síntomas pueden indicar compromiso neurológico u otra causa que requiere valoración médica urgente.

Tratamientos para el dolor lumbar crónico: enfoque progresivo y personalizado

En Ortodolor – Calpe, el tratamiento del dolor lumbar crónico depende de la causa probable del dolor, el tiempo de evolución, la exploración, las pruebas de imagen, los tratamientos previos y el grado de limitación funcional.

No todos los pacientes necesitan el mismo camino. En algunos casos, el tratamiento conservador, el ejercicio terapéutico con su fisioterapeuta de confianza y el control de cargas son suficientes. En otros, pueden valorarse tratamientos guiados por imagen, radiofrecuencia, bloqueos o terapias biológicas autólogas en pacientes seleccionados. Y cuando existe una indicación clara, también puede ser necesario valorar una opción quirúrgica.

Tratamiento conservador y ejercicio terapéutico

El primer paso en muchos casos puede incluir educación sobre el dolor, adaptación de actividad, ejercicio terapéutico progresivo con su fisioterapeuta de confianza, control de cargas y medicación cuando está indicada. El objetivo es mejorar función y reducir la dependencia de tratamientos pasivos.

Tratamientos guiados por imagen y técnicas de precisión

En pacientes seleccionados, pueden valorarse tratamientos guiados por imagen cuando existe una sospecha razonable de dolor facetario, irritación radicular, dolor sacroilíaco, dolor postquirúrgico o dolor lumbar persistente que no ha respondido al tratamiento inicial.

Opciones que pueden valorarse según el caso:

  • Rizólisis / radiofrecuencia facetaria: técnica guiada orientada a modular el dolor procedente de las articulaciones facetarias lumbares en pacientes seleccionados.
  • Bloqueos epidurales, foraminales o facetarios: tratamientos guiados por imagen que pueden ayudar a modular la inflamación o irritación de estructuras nerviosas o articulares.
  • Liberación de adherencias neurales: tratamiento guiado por imagen que puede valorarse cuando se sospecha que adherencias neurales o fibrosis perirradicular contribuyen al dolor persistente, especialmente tras cirugía de columna.
  • Hidrodisección y terapia perineural: técnicas ecoguiadas que pueden valorarse en determinados cuadros de irritación neural o atrapamiento periférico.
  • Ozonoterapia paravertebral: infiltración de oxígeno-ozono en los músculos junto a la columna. En un ensayo frente a infiltraciones simuladas, en dolor lumbar por hernia discal, más pacientes quedaron sin dolor a los seis meses.
  • PRP intradiscal y glucosa epidural: opciones para casos seleccionados de dolor que nace del disco o con irradiación; los ensayos son pequeños y sus resultados, contradictorios.

Estas técnicas no son una solución universal ni sustituyen una indicación médica correcta. Se valoran dentro de una estrategia individualizada y progresiva.

Opciones quirúrgicas cuando existe una indicación clara

La cirugía no debe plantearse de forma automática en el dolor lumbar crónico. Puede ser razonable cuando existe compresión neurológica relevante, inestabilidad, deformidad, fractura, estenosis severa, dolor incapacitante con mala evolución o fracaso de tratamientos adecuados en un contexto clínico bien definido.

Cuando la cirugía es necesaria, debe indicarse de forma proporcional al problema real del paciente, explicando beneficios, riesgos, alternativas y expectativas razonables.

Medicina regenerativa y terapias biológicas autólogas en dolor lumbar

En algunos pacientes seleccionados pueden valorarse terapias biológicas autólogas, como PRP u otros concentrados obtenidos del propio paciente, con el objetivo de modular dolor, inflamación y función.

En dolor lumbar crónico, estas opciones deben indicarse con prudencia. No deben presentarse como un tratamiento que regenera el disco, el cartílago o los tejidos, ni como una alternativa universal a la cirugía. Su indicación depende del origen probable del dolor, la exploración, las pruebas de imagen, la evolución clínica, los tratamientos previos y los objetivos funcionales del paciente.

Evidencia científica de referencia

El ejercicio terapéutico es la base del tratamiento del dolor lumbar crónico. Cuando el origen está bien identificado, las guías avalan los bloqueos y la radiofrecuencia de las articulaciones facetarias y las infiltraciones epidurales guiadas por imagen. Los estudios con plasma rico en plaquetas (PRP) en el disco y en las articulaciones facetarias son más recientes: muestran resultados prometedores en pacientes seleccionados, en un campo todavía en evolución.

  1. Hayden JA, Ellis J, Ogilvie R, Malmivaara A, van Tulder MW. Exercise therapy for chronic low back pain. Cochrane Database Syst Rev. 2021;9(9):CD009790.
  2. Cohen SP, Bhaskar A, Bhatia A, Buvanendran A, Deer T, Garg S, et al. Consensus practice guidelines on interventions for lumbar facet joint pain from a multispecialty, international working group. Reg Anesth Pain Med. 2020;45(6):424-467.
  3. Janapala RN, Manchikanti L, Sanapati MR, Thota S, Abd-Elsayed A, Kaye AD, et al. Efficacy of radiofrequency neurotomy in chronic low back pain: a systematic review and meta-analysis. J Pain Res. 2021;14:2859-2891.
  4. Manchikanti L, Knezevic NN, Boswell MV, Kaye AD, Hirsch JA. Epidural injections for lumbar radiculopathy and spinal stenosis: a comparative systematic review and meta-analysis. Pain Physician. 2016;19(3):E365-E410.
  5. Tuakli-Wosornu YA, Terry A, Boachie-Adjei K, Harrison JR, Gribbin CK, LaSalle EE, et al. Lumbar intradiskal platelet-rich plasma (PRP) injections: a prospective, double-blind, randomized controlled study. PM R. 2016;8(1):1-10.
  6. Wu J, Zhou J, Liu C, et al. A prospective study comparing platelet-rich plasma and local anesthetic (LA)/corticosteroid in intra-articular injection for the treatment of lumbar facet joint syndrome. Pain Pract. 2017;17(7):914-924.
  7. Machado ES, Soares FP, Vianna de Abreu E, et al. Systematic review of platelet-rich plasma for low back pain. Biomedicines. 2023;11(9):2404.
  8. Paoloni M, Di Sante L, Cacchio A, et al. Intramuscular oxygen-ozone therapy in the treatment of acute back pain with lumbar disc herniation: a multicenter, randomized, double-blind, clinical trial of active and simulated lumbar paravertebral injection. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(13):1337-44.
  9. Schepers MO, Groot D, Kleinjan EM, Pol MM, Mylenbusch H, Klopper-Kes AHJ. Effectiveness of intradiscal platelet rich plasma for discogenic low back pain without Modic changes: a randomized controlled trial. Interv Pain Med. 2022;1(1):100011.
  10. Maniquis-Smigel L, Dean Reeves K, Jeffrey Rosen H, Lyftogt J, Graham-Coleman C, Cheng AL, et al. Short term analgesic effects of 5% dextrose epidural injections for chronic low back pain: a randomized controlled trial. Anesth Pain Med. 2017;7(1):e42550. PMID: 28920043.

La evidencia científica debe interpretarse de forma individualizada. Estas referencias no sustituyen la valoración médica de cada caso.

Pronóstico

Con una valoración adecuada y un plan terapéutico individualizado, muchos pacientes pueden experimentar mejoría del dolor y de la función. La evolución depende de la causa del dolor, el tiempo de evolución, el estado general, la actividad física, los tratamientos previos y la respuesta individual.

El objetivo en Ortodolor es ayudarte a entender el origen probable del dolor, explicar las opciones razonables y plantear una estrategia progresiva orientada a mejorar función y calidad de vida, sin prometer resultados.

Preguntas frecuentes sobre el dolor lumbar crónico

¿Cuándo se considera que el dolor lumbar es crónico?

Cuando persiste durante más de 12 semanas de forma continua o recurrente. También puede considerarse crónico cuando reaparece de forma repetida y limita la actividad diaria, el descanso o el trabajo.

¿El dolor lumbar crónico siempre requiere cirugía?

No. Muchos casos pueden manejarse con tratamiento conservador, ejercicio terapéutico con su fisioterapeuta de confianza, control de cargas y tratamientos guiados por imagen cuando están indicados. La cirugía se valora solo cuando existe una indicación clara, como compresión neurológica relevante, inestabilidad, deformidad, estenosis severa, fractura o mala evolución clínica a pesar de un tratamiento adecuado.

¿Qué pruebas son necesarias para diagnosticar la lumbalgia crónica?

Depende de cada caso. La resonancia magnética puede ser útil cuando existe dolor persistente, irradiación, sospecha de compresión nerviosa o mala evolución. También pueden ser necesarias radiografías, TAC, electromiografía u otras pruebas. Lo más importante es correlacionar los hallazgos de imagen con la exploración y los síntomas.

¿La medicina regenerativa es útil en el dolor lumbar?

En algunos pacientes seleccionados pueden valorarse terapias biológicas autólogas con el objetivo de modular dolor, inflamación y función. No deben entenderse como un tratamiento que repara tejidos ni como una solución válida para todos los casos. La indicación depende del origen probable del dolor, la exploración, las pruebas de imagen, la evolución clínica y la evidencia disponible.

¿En Calpe puedo valorar opciones antes de una cirugía lumbar?

Sí. En Ortodolor – Calpe puedo valorar si existen opciones razonables antes de una cirugía, como tratamiento conservador, ejercicio terapéutico, tratamientos guiados por imagen, radiofrecuencia, bloqueos o terapias biológicas autólogas en pacientes seleccionados. Si la cirugía es la opción más proporcionada, también debe explicarse de forma clara.

Artículos relacionados

Todos los artículos sobre la espalda están en la sección Dolor de columna y espalda.

¿Llevas meses con dolor lumbar y no sabes por qué no mejora?

En Ortodolor – Calpe puedo valorar tu caso, revisar tus pruebas de imagen y ayudarte a entender si el dolor puede estar relacionado con el disco, las articulaciones facetarias, la musculatura, la articulación sacroilíaca, una raíz nerviosa u otra causa.

Solicita una valoración médica para estudiar qué opciones son razonables en tu caso.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos.
Privacidad