Espondilolistesis: Causas, Síntomas y Tratamientos en Calpe

Revisado médicamente por: Dr. David J. Ortolà Morales, colegiado nº 03/0311266. Especialista en Cirugía Ortopédica y Traumatología. Experto en dolor musculoesquelético y medicina regenerativa aplicada al aparato locomotor.

La columna puede doler porque una vértebra se desplaza, porque existe una lesión en la pars interarticularis o porque la espalda se curva y pierde equilibrio con los años. Estos problemas no siempre significan cirugía inmediata, pero sí requieren una valoración cuidadosa.

En Ortodolor – Calpe valoro la espondilolistesis, la espondilólisis y la escoliosis del adulto desde una misma idea: no se trata solo de medir una curva o un desplazamiento, sino de entender si ese cambio explica el dolor, la inestabilidad, la pérdida de marcha, la ciática o la limitación funcional del paciente.

¿Qué tienen en común estos problemas?

La espondilolistesis, la espondilólisis y la escoliosis del adulto pueden alterar la mecánica de la columna. En unos casos predomina el desplazamiento de una vértebra; en otros, una curva progresiva; en otros, una lesión estructural que modifica la estabilidad.

El síntoma común suele ser el dolor lumbar mecánico, pero también puede aparecer dolor glúteo, ciática, dificultad para caminar, sensación de pérdida de postura, cansancio lumbar o dolor que empeora al estar de pie.

La clave clínica es diferenciar si el problema es estable, si progresa, si comprime una raíz nerviosa o si genera una pérdida importante del equilibrio de la columna.

Síntomas que pueden orientar

Los síntomas dependen de la causa, del grado de desplazamiento, del tamaño de la curva, de la estabilidad vertebral y de si existe compresión nerviosa.

  • Dolor lumbar que aumenta al estar de pie, caminar o extender la espalda.
  • Dolor en glúteos o piernas si existe irritación radicular o estenosis asociada.
  • Sensación de pérdida de postura, inclinación del tronco o dificultad para mantenerse erguido.
  • Rigidez lumbar, cansancio al caminar o necesidad de sentarse con frecuencia.
  • Dolor más localizado en adolescentes o deportistas en casos de espondilólisis.
  • Pérdida progresiva de fuerza, sensibilidad o marcha en casos con afectación neurológica.

No todos los desplazamientos ni todas las curvas producen síntomas. Por eso es fundamental correlacionar la imagen con la exploración y la vida real del paciente.

Espondilólisis: una lesión que puede generar inestabilidad

La espondilólisis es un defecto o fractura por estrés en una zona de la vértebra llamada pars interarticularis. Es más típica en adolescentes y deportistas, pero también puede encontrarse en adultos como antecedente de dolor lumbar o de espondilolistesis ístmica.

Suele producir dolor lumbar mecánico, especialmente con la extensión de la espalda, la carga, el deporte o determinados movimientos repetidos. En muchos casos puede manejarse con tratamiento conservador, control de cargas, fisioterapia específica y seguimiento.

Espondilolistesis: cuando una vértebra se desplaza

La espondilolistesis aparece cuando una vértebra se desplaza respecto a la vértebra inferior. Puede ser ístmica, asociada a una espondilólisis previa, o degenerativa, relacionada con desgaste discal, artrosis facetaria e inestabilidad progresiva.

Lo importante no es solo el grado del desplazamiento. Es necesario valorar si existe dolor, inestabilidad, estenosis, ciática, claudicación al caminar, déficit neurológico o empeoramiento progresivo.

Escoliosis del adulto: cuando la columna se curva con los años

La escoliosis del adulto puede corresponder a una curva previa que se hace sintomática con los años o a una escoliosis degenerativa que aparece por desgaste asimétrico de discos, facetas y estructuras vertebrales.

En adultos, la escoliosis no se valora solo por los grados de la curva. También importan el dolor, la pérdida de equilibrio del tronco, la capacidad de caminar, la afectación de raíces nerviosas, la estenosis asociada y el impacto funcional.

Algunos pacientes pueden mejorar con fisioterapia, ejercicio, control de cargas, corsé funcional temporal o tratamientos guiados por imagen. Otros requieren valoración quirúrgica si existe deformidad progresiva, desequilibrio importante, déficit neurológico o limitación severa.

Diagnóstico: estabilidad, curva, balance y nervios

En Ortodolor – Calpe, la valoración debe responder a cuatro preguntas: ¿hay desplazamiento?, ¿hay curva?, ¿hay inestabilidad?, ¿hay afectación nerviosa?

  • Exploración clínica: dolor, movilidad, postura, marcha, fuerza, sensibilidad, reflejos y equilibrio.
  • Radiografías de columna: permiten valorar desplazamiento, curva, alineación y balance global.
  • Radiografías dinámicas en flexión-extensión: útiles para detectar inestabilidad segmentaria o desplazamientos móviles.
  • Resonancia magnética: permite valorar discos, canal, raíces nerviosas, estenosis y tejidos blandos.
  • TAC: especialmente útil para estudiar espondilólisis, pars interarticularis, osteofitos, fusión ósea, componente óseo o planificación quirúrgica.
  • Telemetría / radiografía de columna completa: puede ser necesaria para estudiar el equilibrio sagital y coronal en escoliosis del adulto.

La decisión terapéutica no debe depender solo de una imagen. Debe integrar síntomas, exploración, estabilidad, evolución y expectativas del paciente.

Tratamiento progresivo y proporcional

El tratamiento depende de la edad, el grado de desplazamiento, el tipo de curva, la estabilidad, los síntomas neurológicos, el impacto funcional y la evolución.

  • Ejercicio terapéutico, fisioterapia y control de cargas

En muchos casos, el primer paso es mejorar fuerza, movilidad, control motor, tolerancia a la marcha y estabilidad lumbopélvica. El objetivo es reducir dolor, mejorar función y evitar que el paciente se vuelva cada vez más limitado por miedo al movimiento.

  • Tratamientos guiados por imagen

Cuando el dolor procede de estructuras concretas, pueden valorarse tratamientos guiados por imagen: bloqueos facetarios, bloqueos radiculares, infiltraciones sacroilíacas, radiofrecuencia o tratamientos sobre dolor asociado a estenosis o irritación neural.

Estas técnicas no “recolocan” una vértebra ni corrigen una curva, pero pueden ayudar a modular el dolor y mejorar la función en pacientes seleccionados.

  • Medicina regenerativa y ortobiología

La medicina regenerativa puede valorarse de forma prudente cuando existe dolor degenerativo asociado, componente facetario, sacroilíaco, tendinoso o discogénico en pacientes seleccionados. No debe presentarse como un tratamiento capaz de corregir una escoliosis, cerrar una espondilólisis crónica o reducir una espondilolistesis estructural.

¿Cuándo se valora cirugía?

La cirugía puede ser razonable cuando existe déficit neurológico progresivo, estenosis severa, inestabilidad significativa, deformidad progresiva, pérdida importante de equilibrio, dolor incapacitante o fracaso de un tratamiento adecuado.

Mi enfoque no es evitar la cirugía a cualquier precio, sino decidir si realmente es la opción más proporcionada frente a alternativas menos agresivas.

Cuándo consultar de forma prioritaria

Consulta de forma prioritaria si aparece pérdida de fuerza progresiva, alteración de la marcha, dolor que baja por la pierna con empeoramiento neurológico, pérdida de control de esfínteres, anestesia en la zona genital, fiebre, dolor nocturno intenso, traumatismo o empeoramiento rápido de la postura o la capacidad para caminar.

Evidencia científica de referencia

La evidencia sobre espondilolistesis, espondilólisis y escoliosis del adulto debe interpretarse según el tipo de lesión, la estabilidad, la progresión, el equilibrio de la columna, la presencia de síntomas neurológicos y el impacto funcional. Ninguna técnica debe presentarse como solución universal.

  1. Nedelea DG, et al. Surgical and non-surgical management of spondylolisthesis. 2025.
  2. Bydon M, et al. Degenerative lumbar spondylolisthesis. 2019.
  3. Kalichman L, Hunter DJ. Diagnosis and conservative management of degenerative lumbar spondylolisthesis. 2007.
  4. Kim HJ, et al. Adult spinal deformity: a comprehensive review of current advances and future directions. 2022.
  5. Bayram F, et al. Conservative treatment in adult degenerative scoliosis. 2024.
  6. Zlatanos CG, et al. Nonoperative treatment of adult spinal deformity: a systematic review. 2025.
  7. Kotwal S, et al. Degenerative scoliosis: a review. 2011.
  8. Lurie J, Tomkins-Lane C. Management of lumbar spinal stenosis. 2016.

Estas referencias apoyan un enfoque individualizado, progresivo y proporcional, sin prometer corrección estructural ni resultados universales.

Preguntas frecuentes sobre la espondilolistesis

1. ¿Es lo mismo espondilólisis que espondilolistesis?

No. La espondilólisis es una lesión o defecto de la pars interarticularis. La espondilolistesis es el desplazamiento de una vértebra sobre otra. Una espondilólisis puede favorecer una espondilolistesis, pero no siempre ocurre.

2. ¿Una espondilolistesis siempre necesita cirugía?

No. Muchas espondilolistesis de bajo grado y sin déficit neurológico progresivo pueden manejarse inicialmente con tratamiento conservador, fisioterapia, control de cargas y seguimiento. La cirugía se valora si existe inestabilidad importante, dolor incapacitante, déficit neurológico o mala evolución.

3. ¿La escoliosis del adulto puede tratarse sin cirugía?

En muchos pacientes pueden valorarse opciones no quirúrgicas: ejercicio específico, fisioterapia, control de dolor, corsé funcional temporal o tratamientos guiados por imagen. La cirugía se reserva para casos seleccionados con deformidad progresiva, desequilibrio importante, estenosis, déficit neurológico o limitación severa.

4. ¿La medicina regenerativa corrige una curva o un desplazamiento?

No. Las terapias biológicas pueden valorarse en pacientes seleccionados para modular dolor o inflamación de estructuras asociadas, pero no corrigen una escoliosis ni recolocan una vértebra desplazada.

5. ¿Qué prueba es más importante?

Depende del caso. La radiografía muestra desplazamiento, curva y alineación; la resonancia valora nervios, discos y canal; el TAC ayuda a estudiar hueso y espondilólisis; las radiografías dinámicas pueden detectar inestabilidad. Lo importante es interpretar las pruebas junto con los síntomas.

¿Te han dicho que tienes una vértebra desplazada o una curva en la columna?
En Ortodolor – Calpe puedo revisar tus pruebas, valorar la estabilidad, la curva, la marcha y los síntomas para ayudarte a entender qué opciones son razonables en tu caso.

Solicita una valoración médica personalizada para estudiar tu columna de forma individualizada.

Aviso legal y responsabilidad médica

La información proporcionada en esta página tiene carácter divulgativo y no sustituye una valoración médica individualizada. El diagnóstico y la indicación de cualquier tratamiento deben realizarse tras historia clínica, exploración clínica y revisión de las pruebas complementarias necesarias. Los resultados pueden variar según la patología, el grado de lesión, las características del paciente y su respuesta individual. Todo tratamiento o procedimiento puede conllevar riesgos, beneficios y limitaciones que serán explicados en consulta por el Dr. David J. Ortolà Morales.

Esto incluye tratamientos conservadores, tratamientos guiados por imagen, radiofrecuencia, bloqueos, terapias biológicas autólogas, cirugía u otras técnicas de precisión.

Sobre el autor

El Dr. David J. Ortolà Morales es especialista en Cirugía Ortopédica y Traumatología y responsable médico de Ortodolor. Su práctica se centra en el diagnóstico y tratamiento del dolor musculoesquelético, los tratamientos guiados por imagen y la medicina regenerativa aplicada al aparato locomotor, siempre desde un enfoque progresivo, proporcional y personalizado.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos.
Privacidad